Recognizing a failing Toyota Prius hybrid battery early can save significant repair costs. Beyond the common symptoms, pay attention to subtle changes like increased engine noise during acceleration or inconsistent regenerative braking performance. The battery’s state of charge (SOC) balance …